國家旅游地理 浙江杭州4月23日訊（高晶瑩 王英寅）上個世紀八十年代，翠苑街道翠苑一區(qū)作為杭城大型住宅小區(qū)建成，占地16公頃、建筑面積16.7萬平方米、住宅69幢，裙樓錯落有致，每當花開時節(jié)，整個小區(qū)都掩映在花海翠綠之中，因此得名“翠苑”。

　　2000年左右，這片“苑外高校院所林立、苑內居民鄰里和睦”的小區(qū)開始了“更新?lián)Q代”。從2002年開始的“平改坡”，到2003年左右的背街小巷、立面整治，再到2010年的“美化家園”工程，翠苑一區(qū)在一次又一次的精心雕琢后，越發(fā)彰顯出舒適、優(yōu)美，成為我區(qū)“美麗家園”的幸福樣板小區(qū)。
 

　　美化家園深得民心

　　社區(qū)處處有風景
 

　　從翠苑一區(qū)的東大門進去，右側的綠地上矗立著一塊巨石，正面刻著“西山晚翠”四個遒勁有力的大字。這便是“社區(qū)十大景觀”之一的“西山晚翠”。

　　社區(qū)十大景觀之一的西山晚翠
 

　　2010年年底，一場名為“美化家園”的工程在翠苑一區(qū)如火如荼地開展起來，修繕一新的翠苑一區(qū)別出心裁地推出了北蕩云煙、凝心聞樂、九曲醉月等十大社區(qū)景觀。而這些景觀中有不少與小區(qū)內一個池塘息息相關。
 

　　據(jù)社區(qū)相關負責人介紹，2010年之前，社區(qū)內這個葫蘆形的池塘，因為多年失修，淤泥堆積，一到夏天還散發(fā)著異味。社區(qū)請來園林設計和施工單位，先將池塘水抽干，清除池底淤泥，再在池底鋪一層白沙和鵝卵石，添置了一套水循環(huán)系統(tǒng)。如今，只有二畝左右的池塘植有蘆葦、菖蒲、美人蕉、睡蓮等水生植物，沿岸用大小不一、形態(tài)各異的石塊砌成犬牙交錯、凹凸有致的坡坎，成為小區(qū)居民休憩的絕佳場所。
 

　　此外，在“美化家園”過程中，社區(qū)內的九曲橋實施重建，改用鋼筋水泥做橋體，鋪以大理石貼面，并增加花崗巖石護欄;九曲橋中段的“翠精亭”和池塘南端東隅的“云煙亭”修葺一新;池塘邊還增設了一座用太湖石疊成的假山。

　　九曲橋

　　服務設施一應俱全

　　宜居生活老少咸宜
 

　　1996年便入住翠苑一區(qū)的傅奶奶住在67幢，她親歷了這里的一切變化，
 

　　她說：“我最大的感受就是社區(qū)的環(huán)境一年比一年好了。”而搬進小區(qū)沒幾年的劉阿姨則對社區(qū)內的綠化贊不絕口：“一到秋天，我家前屋、后屋一開窗就可以聞到桂花香，整個人心情頓時就好很多。”據(jù)悉，社區(qū)綠化面積在4000平方米左右，月季、玫瑰、杜鵑、桂花、海棠、樟樹、石榴等綠色植物隨處可見，這在無形中給居民增添了舒適感和幸福感。
 

　　天氣好的時候，附近小學、幼兒園一放學，社區(qū)公園就變成了孩子們的樂園。據(jù)社區(qū)有關負責人介紹，社區(qū)內有3處健身苑點，健身器械已經更新了20件，今年打算再更新30件。社區(qū)花開四季、人氣興旺：早晨，湖邊公園是銀發(fā)族晨練的場所;夜幕降臨后，華燈初上，這里又成了中青年婦女的歌舞世界。
 

　　社區(qū)建有“溫馨苑”老年食堂。一樓是老年食堂，主要用來解決社區(qū)內失能老人、殘疾人等80多位有需要居民的用餐問題，成為他們的“貼心廚娘”;二樓有棋牌室、圖書室、書畫室、健身房，每天有許多老年人在此以棋會友，讀書看報，吟詩作畫，鍛煉身體，各得其樂。
 

　　社區(qū)還有一道美麗的風景——達式華工作室。年逾八旬的達醫(yī)師退休后，20余年堅持為居民開展基礎醫(yī)療服務，與其他退休醫(yī)師共同成為社區(qū)居民的“醫(yī)療管家”。
 

　　居民參與民主管理

　　美麗家園建設靠大家
 

　　每一次的改造，都有不少熱心居民和業(yè)委會骨干主動參與，組成監(jiān)督小組，并在改造過程中發(fā)揮自身所長，提出了不少寶貴的意見和建議。
 

　　垃圾分類關乎社區(qū)的清潔。翠苑一區(qū)作為我區(qū)的試點之一，從2010年上半年開始在社區(qū)全面推開。社區(qū)30位居民骨干組成了文明勸導隊承擔起了分類和投放的監(jiān)督檢查工作，在社區(qū)新改建的11個垃圾房和16處露天垃圾投放點以及社區(qū)主干道開展巡邏和分類指導。
 

　　社區(qū)物業(yè)管理方面，翠苑一區(qū)于2011年經過招投標引進了誠信物業(yè)公司，主要負責樓道保潔、治安巡邏等工作。近年來，隨著社區(qū)汽車數(shù)量的增加，停車管理問題成為了社區(qū)管理的一大難題。“我們加寬了主(支)干道、增高路邊側石，這樣一來，車輛可以停放了，而且也保證了綠化帶不被破壞。”該社區(qū)相關負責人介紹說，“每天早晨是社區(qū)內車流量最多的時候，社區(qū)有些熱心居民還當起了‘義務疏導員’，指揮車主倒車、移動。”（據(jù)西湖報）